02 April 2005

Künstlermädchen - Artist girl



Kirin entwickelt sich zu einer richtigen Kuenstlerin und über diese Zeichnung sagt sie folgendes: "Das ist eine Palominomammi und ihre Kinder haben den Felsen getreten und sie schubst sie rüber zu ihrem Zimmer."

Ihre Schreibschrift hat sich auch sehr verbessert. Wir hatten sie für eine junge Kindergartenklasse (das ist die Klassenstufe 0 in den USA und nicht eine Tageskrippe) eingeschrieben als sie fast 5 Jahre alt war. Diese war nur halb-tägig und nun ist sie ganztags in einer "normalen" Kindergartenklasse. Sie hatte viel aufzuholen, aber es sieht so aus, als ob sie als Nächstes in die Erste Klasse gehen wird!


Kirin is becoming quite the artist. Here is what she says about this drawing: "This is a mommy Palomino and her babies were kicking the rock and she is kicking them over to their room."

Her writing improved a lot, too. We had signed her up for early Kindergarten when she was about to turn 5 in Mesa. It was a half-day class and she is now attending "normal" Kindergarten full-time. She had a lot of catching up to do, but it looks like she might go to First Grade next!

No comments: