15 June 2008

Amy näht - Amy sews

Da ich Kai's Fensterklimaanlage nun in Amy's Nähzimmer eingebaut habe, kann sie dort auch im Sommer ihr Hobby betreiben. Neuest Ergebnis: ein sommerliches Top für Kirin mit Blumenapplikat. ...und es gefällt ihr sogar! :-)


After I installed Kai's window air conditioner in Amy's sewing room, she's able to conduct her main hobby even during the summer. Newest result: a summer top with flower appliqué for Kirin
... and, she even likes it! :-)

04 June 2008

Erdbeeren - Strawberries

Meine ersten Erdbeeren.

My first strawberries.