15 June 2008

Amy näht - Amy sews

Da ich Kai's Fensterklimaanlage nun in Amy's Nähzimmer eingebaut habe, kann sie dort auch im Sommer ihr Hobby betreiben. Neuest Ergebnis: ein sommerliches Top für Kirin mit Blumenapplikat. ...und es gefällt ihr sogar! :-)


After I installed Kai's window air conditioner in Amy's sewing room, she's able to conduct her main hobby even during the summer. Newest result: a summer top with flower appliqué for Kirin
... and, she even likes it! :-)

1 comment:

Anonymous said...

sieht doch gut aus. sowas in einer anderen farbe habe ich zu DDR-zeiten aus farbigen bettlaken genäht. ist doch ein schönes hobby. bei uns ist papa jetzt der näher. ich hbe mit der elektrischen nähmaschine ein problem. aber sooo viel wird bei uns nicht mehr genäht. mal paar gardinen oder hosen umnähen. es gibt ja schöne stoffe, genauso wie bei wolle. :_).mutti.