21 June 2005

Rock Point, Tag 3 - Rock Point, Day 3

Wir Lutheraner waren natürlich durchorganisiert und bereit die Ferienbibelschule um Punkt 9:30 anzufangen, als wir mitbekamen, daß wir in der Navajo Zeitzone sind, das heißt, alle Zeiten sind grobe Vorschläge und könnten je nach Umständen alles mögliche bedeuten. Also hieß es stattdessen malern am Morgen, und die FBS war irgendwann am Nachmittag. :-)

Der Büroraum den wir malerten war etwa ein Drittel des Computerraumes von gestern, aber wir brauchten doppelt soviel Farbe und Zeit. Diese Betonziegelmauer hat ewig gedauert und die glatten Wände brauchten zwei Anstriche. Wir machen es morgen fertig.

Glücklicherweise konnten wir wieder jemandes "Schattenhaus" (im Prinzip eine winddurchlässige Holzhütte) für die FBS benutzen. Teilnahme war mehr als ausreichend und jeder hatte Spaß an Lorris Puppenschau, singen und basteln. Ich hatte meine Kamera vergessen und mußte ein Bild von Lorris kopieren.


As Lutherans, we were, of course, all organized and ready to start Vacation Bible School precisely at 9:30 am, until we found out that we are on Navajo Time, which means announced times are basically a rough suggestion and could mean anything depending on circumstances. So, we painted in the morning instead and had VBS sometime in the afternoon. :-)

The office room we painted was about a third the size of the computer lab from yesterday, but took twice the paint and time. That brick wall took forever and the smooth walls needed a second coat. We will finish it tomorrow.

We were fortunate enough to use somebody's shade house for VBS again. Participation was more than enough and everybody had a great time watching Lorri's puppet performance, singing songs and doing crafts. I forgot my camera, so I had to copy a picture from Lorri's:




Abends hatten wir einen Sandsturm der Ellens Fliegenschutztür abriß, aber kein Regen. Das muß wohl der Grund sein warum es hier keine hohen Bäume gibt.


We had a sandstorm in the evening, that ripped off Ellen's screen door, but no rain afterwards. That must be the reason why there are no tall trees here.

4 comments:

Anonymous said...

na da habt ihr ja genug zu tun. hat amy ferien? sind kai und kirin auch dabei? was sind das für runde behälter auf dem dach? wasser oder klima-anlage?mutti.

Anonymous said...

na da habt ihr ja genug zu tun. hat amy ferien? sind kai und kirin auch dabei? was sind das für runde behälter auf dem dach? wasser oder klima-anlage?mutti.

Guido Schlabitz said...

Amy hat eine Woche von der Sommerschule für diese Missionsreise eingeplant. Kai und Kirin sind natürlich auch dabei und machen fleißig mit.

Diese runden Behälter sind zwei Wassertürme auf der anderen Seite des Highways. Sie haben große "Rockpoint" Schriftzüge, was in Kleinstädten in den USA üblich ist.

Anonymous said...

mach mal wieder paar fotos von den kindern.habe ich doch fast richtig gelegen mit wasserbehältern? wir haben heisse 33 grad celsius,OHNE KLIMAANLAGE. bloss nicht bewegen. habe gestern schon mit dem kreislauf zu tun gehabt. antje soll sich im schwimmbad wannsee als saisonkraft vorstellen. 5 euro die stunde. aber sie kann ja auch nicht "Jeden " tag arbeiten. tja so ist das. liebe grüsse an die familie .mutti